Collection Voix intérieures - Haïku
ISBN : 978-2-89597-087-3
88 p. — 12,95 $
17,8 x 10,8 cm
Achetez en ligne

De ce recueil d'Hélène Bouchard, montent des rires vivifiants, des fumets du pays, passent des fleurs et des filles. Nous avons le plaisir de savourer les liens subtils et émouvants qu'elle tisse entre les éléments qui nous entourent.

Par la magie de la langue, Hélène Bouchard marie les choses à leur insu et, discrètement, multiplie le présent au coeur même du dépouillement.

matin de printemps
des fenêtres enfin ouvertes
s'envolent les rideaux

Nous voilà comblés, à la fois par toute la vie que nous révèlent ses mots et par sa façon de voir, que nous avons envie d'adopter.

France Cayouette

À peine sommes-nous relevés des derniers 52 cm de neige qu'Hélène Bouchard arrive avec ses poèmes comme une «musique printanière/fonte de la neige/dans la gouttière». Parfois amusants, «cinq heures du matin/ la poulie de sa corde à linge/pas besoin de coq», parfois nostalgiques, «le vieil Innu n'entend couler la rivière/que dans sa rnémoire», souvent naïfs, «le bonhomme de neige/sous l'étreinte d'une petite fille/il en perd la tête», les haïkus de la poète sont peut-être sans prétention, mais un verre de kir à la main, cela donne envie de siroter la vie.

André Magny, LeDroit, 15-16 mars 2008.

Hélène Bouchard vit à Sept-Îles sur la Côte-Nord du Saint-Laurent. Les grands espaces, la nature sauvage, la fragilité de l'être l'habitent et l'inspirent. Depuis qu'elle a découvert le haïku, en 2000, ses poèmes ont été publiés dans des revues spécialisées et des ouvrages collectifs dont la trilogie Dire le Nord, Dire la faune et Dire la flore, aux Éditions David.