Collection Voix intérieures - Haïku
ISBN: 2-89597-006-8
80 p. — 10 $
12,7 x 17,8 cm
Achetez en ligne

ruelle de Pointe Saint-Charles
un vieux soutien-gorge noir
sous la pluie froide

« Jeanne est à Montréal
Francine à Baie-Comeau
le renku
c'est un dialogue
c'est ainsi que le canal Lachine se montre
et qu'il y a des raquettes dans le paysage
mais voyez-y surtout le partage de cette attention
qui fait la vie si grande et le haïku possible

j'attire votre attention
sur la richesse du dialogue :
après la vision du
soutien-gorge noir
le poème côte-nord de Francine déclare

ni ciel
ni terre
que du blanc fou

aha !
regardez bien ! »

Michel Garneau

Née à Montréal, Jeanne Painchaud se passionne pour le haïku depuis une dizaine d'années. Après le recueil Le tour du sein (Triptyque, 1992), elle écrit un premier recueil de haïkus, Je marche à côté d'une joie (Les Heures bleues, 1997), puis participe à plusieurs collectifs, dont Haïku sans frontières : une anthologie mondiale (Éditions David 1998 et 2001) et Une enfance bleu-blanc-rouge (sous la direction de Marc Robitaille, Les 400 coups, 2000). Soudain est son troisième recueil de poésie.

Francine Chicoine dirige la collection « Voix intérieures - Haïku » aux Éditions David. En plus de Carnets du minuscule (Éditions David, 2005), elle a publié quatre ouvrages : Caresse de porc-épic (Du Roseau, 1996), Le tailleur de confettis (Vents d'Ouest, 1999), Un silence qui n'en peut plus (Vents d'Ouest, 1999), Silence l'histoire tourne (Du Roseau) et un cinquième, en collaboration avec Jeanne Painchaud, Sous nos pas (Éditions David, 2003).

Elle a, en outre, dirigé le livre en hommage à Evelyne Voldeng, Évelyne Voldeng, sourcière de mots, paru en septembre 2004.

En 2001, elle se méritait le Mérite culturel nord-côtier en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle dans le domaine des arts et de la culture sur la Côte-Nord.