Collection Voix narratives
ISBN:
2-89597-056-4
ISBN: 978-2-89597-056-9
156 p. — 17 $
21,6 x 14 cm
Achetez en ligne
|
La
femme-homme
de Simone Piuze
FINALISTE PRIX DU JURY FRANCE-QUÉBEC
2006
Et ils vont tous revenir autour
du lit : Jean, ton fils, et Alfred ton mari amérindien,
et mon père, le pianiste de jazz, avec sa veste
de cuir brune d'aviateur, et ils seront silencieux.
Ils seront les témoins de tes cris. Après avoir
entendu tes cris, Alfred va me dire que je peux
te garder, parce que tu n'as plus besoin de lui,
je suis ton homme, celui qui te fait crier de joie.
Et John, mon père, va me dire que je n'ai plus besoin
de lui.
Il vit un amour fou. Le premier.
Avec une femme qui danse le tango et parle aux oiseaux
de la forêt, qui fait son pain et ne barre jamais
sa porte. Une femme plus grande que toutes les cathédrales,
toutes les montagnes et les océans du monde, revêtue
d'une robe de soie mauve, toujours la même, électrisante.
Aimer la femme-homme, c'est apprendre la vie et
se tenir au bord du gouffre, c'est voyager au pays
de la beauté fulgurante et du danger. Jean a seize
ans et son petit frère le suit comme son ombre,
ange gardien de sa folie. Mais qui est cette femme
mystérieuse qu'il surnomme la femmehomme? Quarante
ans plus tard, l'homme vieillissant se souvient
de tout. Il raconte cette histoire qui l'a marqué
au fer rouge.
Un roman surprenant, un tableau
émouvant d'un amour tout entier nourri par le passé,
par ce désir des protagonistes de croiser le visage
disparu ou jamais incarné du mari, du fils, du père.
Avec cette histoire brève et
incisive, Simone Piuze nous confronte à la réalité
toute nue des êtres, une fois dégonflé le rêve autour
duquel on a pu auréoler l'être aimé.
Au fil des pages, le concept
paradoxal de la femme-homme est si efficace qu'il
suffit à donner à la phrase la plus prosaïque un
caractère original et insolite. (...) Ce procédé
curieux (...) fait la force de cet excellent roman,
parmi les meilleurs qui soient publiés en Ontario.
(...)
Destiné à un public averti
et publié fort à propos dans la collection « Voix
narratives et oniriques », La femme-homme
pourrait être considéré comme un cas rare de « roman
queer » rédigé en français, qui mise sur l'ambiguïté
sexuelle tout en jouant habilement avec les procédés
narratifs et la temporalité.
Yves Laberge, Nuit blanche
La femme-homme se loge à l'enseigne
d'une imagination débridée. (…) Simone Piuze excelle
dans l'art de décrire le non-dit.
Paul-François Sylvestre, Le
Métropolitain, semaine du 14 au 20 juin 2006,
p. 15.
C'est un livre très touchant!
On sent l'amour simple et pur unir de façon troublante
des êtres surpris par le destin.
Marie-Josée Demers, M103,5 FM Radio
du Grand Lanaudière, 4 mai 2006.
La réflexion sur les relations
avec les parents ou l'absence de ces modèles identitaires
est au cour du roman de Simone Piuze. (...) Le narrateur,
Jean Courtemanche, tombe amoureux d'une femme étrange
qui vit seule dans la forêt. Cet écart de la norme
sociale et tous les autres attributs qui la rendent
si différente des gens du village (on apprendra
qu'elle est en fait peintre) sont synthétisés dans
le surnom que Jean lui donne : la femme-homme, puisqu'elle
cumule à la fois les attributs de la mère et du
père. (...) On peut y lire une tentative de subversion
des stratégies romanesques traditionnelles et un
accent mis sur l'écriture plus que sur le sens.
Simona Emilia Pruteanu, Canadian
literature, printemps 2007
« La femme-homme me mystifiait.
Je rêvais d'elle fréquemment ». C'est ainsi que
le narrateur, Jean Courtemanche, décrit ce qu'il
ressentait, quarante ans auparavant, le temps de
l'action du troisième roman de Simone Piuze,
La femme-homme. (...) Roman poétique qui porte
sur un premier amour, alors qu'on oublie les multiples
aventures qui l'ont suivi. Vision donc à la fois
romantique et cynique de la vie sentimentale des
hommes.
University of Toronto Quaterly,
vol. 77, no 1, hiver 2008, p. 457-458.
|
