Collection Voix narratives
ISBN
: 978-2-89597-095-8
136 p. — 17,95 $
21,6
x 14 cm
Achetez en ligne
|
La
fille du concierge
de Micheline Tremblay
Un récit intimiste qui rappellera
de précieux souvenirs à bien des générations, tout
en suscitant l'intérêt des plus jeunes pour ce volet
un peu oublié de notre histoire à la veille de la
Révolution tranquille.
Les années 50 ! Les écoles de
filles dirigées par les religieuses, les « petits
Chinois » que l'on « achète », les interdictions,
les tabous, les secrets. C'est toute l'atmosphère
de ces établissements publics qui prend vie à travers
les yeux de Jocelyne, une jeune élève qui fréquente
l'école Sainte-Véronique sur le plateau Mont-Royal
où son père, concierge, habite au rez-de-chaussée,
avec sa famille, un modeste logement de fonction.
Être « fille de concierge » comporte,
bien sûr, des avantages, mais aussi son lot d'inconvénients.
(...) le récit de Micheline
Tremblay (...) propose un fascinant voyage dans
le temps en quelques chapitres, de l'empire Steinberg
au pirate Maboule, des «arriérés» inquiétants dont
il ne faut pas s'approcher à la discipline sans
faille des religieuses, de la marelle aux chapelets
après l'école, On y (re)découvre une époque où la
quête de savoir des filles semble inutile aux yeux
des pères de famille qui ne leur souhaitent qu'un
mariage réussi.
Le récit souligne également
le caractère pieux d'une société où la religion
se transforme en police d'assurance, contribuant
à garder les classes ouvrières à portée de voix.
«Si j'avais appris autant d'anglais que j'ai appris
de catéchisme, je ne serais pas concierge», répète
le père de la narratrice. Un recueil de mémoire
vive.
Jade Bérubé, La Presse,
29 juin 2008
(...) L'auteure réussit à
décrire avec brio toute l'atmosphère qui règne dans
une école catholique à l'aube de la Révolution tranquille.
La narratrice est Jocelyne, qui habite un modeste
logement de fonction au rez-de-chaussée de l'école
Sainte-Véronique, où son père est concierge. Cela
comporte, bien sûr, des avantages, mais aussi un
lot d'inconvénients... (...)
Jocelyne traverse les années
1950 « les yeux dans l'eau ». Elle a peur de donner
la mauvaise réponse. Elle a peur qu'on la croie
en train de tricher pendant un examen. Elle a peur
d'obtenir la mauvaise note. Pourtant, elle réussit
très bien et obtient son certificat d'études primaires
avec une très grande distinction.
Le lecteur se demande s'il
y aura une suite... si Micheline Tremblay mijote
déjà un récit des années 1960. Ce serait une suite
naturelle, fort attendue par les lectrices de
La Fille du concierge.
Paul-François Sylvestre, Les
années 1950 vues par la fille d'un concierge d'école,
L'Express, semaine du 15 au 21 juillet 2008,
p.8.
C'est ainsi que Micheline
Tremblay, qui a enseigné pendant une trentaine d'années
en Ontario, relie dans La Fille du concierge,
sa première ouvre de fiction, une série d'épisodes
anecdotiques d'une enfance montréalaise vécue pendant
les années 50 sur le Plateau Mont-Royal. (...(
À travers quelques scènes
de la petite école, la narratrice trace quelques
portraits d'institutrices, religieuses ou laïques,
se souvient d'avoir épié ses voisins, rappelle l'omniprésence
du catholicisme. « C'était une époque de pieuserie,
raconte-t-elle, La religion, un amalgame
de superstitions. Une police d'assurance. Dix Je
vous salue Marie pour une bonne note en dictée.
Un chapelet pour une poupée, à ma fête. Un rosaire
pour être première de classe. Neuf messes en ligne,
le premier vendredi de chaque mois, pour me garantir
une place au ciel. »
Christian Desmeules, Le Devoir,
26 juillet 2008.
(...) L’auteure trouve le
ton juste pour son personnage de petite fille bien
élevée, bien rangée; elle échappe ainsi à la mièvrerie
qui accompagne souvent tant d’innocence. Elle nous
propose (…) un divertissement qui se savoure tranquillement
comme une pause café à la fin d’un repas. Une échappée.
Un plaisir simple et appréciable que l’on partage
entre amis ou en famille. Une petite parenthèse
tranquille dans une société compliquée et agitée
comme la nôtre.
Aurélie Resch, Liaison,
n° 142, hiver 2008-2009
|
